Кристина Киер и Пабло Маркес: музыка Шуберта для голоса и гитары

G8. Дуэт Пабло Мárкеса (гитара) и Марии Кристины Киер (сопрано) — одно из самых изысканных и уникальных явлений в современной международной музыкальной сцене. Их сотрудничество выделяется способностью органично объединять разнообразные репертуары — от эпохи Возрождения до современной музыки — в звуковом диалоге, где голос и гитара переплетаются с равновесием, тонкостью и глубиной выразительности.

Пабло Маркес (Сальта, Аргентина, 1967) начал учиться игре на гитаре в десять лет и быстро стал одним из самых выдающихся исполнителей своего поколения. Он получил Первая премия на конкурсе Вилла-Лобос в Рио-де-Жанейро в 1985 году, первую премию на Международном конкурсе радио France в Париже в 1987 году, Премию Фонда Швейцарии на конкурсе в Женеве в 1989 году и платиновую премию Конекс в Аргентине в 1999 году, удостоверяющую его достижения как классического гитариста. Его карьера сочетает высочайшее мастерство как солиста с сотрудничеством с композиторами, такими как Лучано Берио, Дьёрдь Куртаг, Маурисио Кагель и Зад Мультака, которые доверяли ему премьеры и посвящали ему произведения. Помимо концертной деятельности, он преподаёт в Музыкальной академии в Базеле, воспитывая новые поколения гитаристов.

Мария Кристина Киер (Тандиль, Аргентина, 1967) признана международным сообществом одной из самых выразительных сопрано в области старинной музыки. После обучения в Школе Канторум в Базеле под руководством Рене Якобса она активно сотрудничала с известными дирижёрами, включая Густава Леонхардта, Николауса Харнонкурта, Филиппа Херревеге, Хорди Саваля и Габриэля Гарридо. Её записи были отмечены наградами Diapason d’Or, Choc du Monde de la Musique и Editor’s Choice журнала Gramophone, что подчеркивает важность её вклада в популяризацию барочных и колониальных музыкальных традиций.

В совместной работе Маркес и Киер обновили восприятие репертуара для голоса и гитары, исследуя как адаптации немецких лирических песен — в частности, произведений Франца Шуберта — так и ренессансные, барочные и современные сочинения. Их альбом «Sehnsucht», посвящённый Шуберту, был тепло встречен европейской критикой и назван «музыкальным событием сезона».

Лирические песни Шуберта, публиковавшиеся в Вене в альтернативных версиях с гитарой при жизни композитора или сохранившиеся в рукописи Франца фон Шлехты.

Программа:

Lied eines Schiffers an die Dioskuren op.65 n.1, D.360 (1816)
Nachtstück op.36 n.2, D.672 (1819)

Der Pilgrim op.37 n.1, D.794 (1823)
Harfenspieler I op.12 n.1, D.478 (1816)
Hänffings Liebeswerbung op.20 n.3, D.741 (1817)

Meeres Stille op.3 n.2, D.216 (1815)
Der Zwerg op.22 n.1, D.771 (1822)

ИНТЕРМЕДИЯ
Der Wanderer op.65 n.2, D.649 (1919)
Wehmut op.22 n.2, D.772 (1822)

Die Sterne op.96 n.1, D.939 (1828)
Suleika II op.31, D.717 (1821)

Der Alpenjäger op.37 n.2, D.588 (1817)
Sehnsucht op.39, D.636 (1821?)